Escape asterisks in README

Unescaped asterisks can cause markdown text to be misinterpreted. Also
syntax highlighters (e.g. in sublime text) freak out.

References: [markdown
spec](https://daringfireball.net/projects/markdown/syntax#em)

closes #7821