Fix local migration run without old private key

It was possible to run migration locally without providing old private
key. This way migration was performed but not dispatched, which obviously
leads to desynchronization of the federation state so let's validate sender
before performing any actual actions.

closes #7558