optimized sprites

- move mobile icons to mobile-folder, so they aren't included in the
  icons-sprite
- move logos to branding/logos, and create a logos-sprite without the
  big other branding-images
- delete duplicate images

closes #6004