Send participation after receiving a public post

This is to let the author of the post know, that this pod is interested
in updates about this post.

The sending user is only used to verify that the participation was sent
from this pod, but lets use an admin/podmin account if available.

closes #7708