Revert "Mount application on proper location" - changes cause app to fail when...

Revert "Mount application on proper location" - changes cause app to fail when there's no trailing / on the pod_url.

This reverts commit 18827b40.