updated 29 locale files [ci skip]

parent a73e1baa
......@@ -12,9 +12,11 @@ cs:
resend_confirmation: "Zaslat instrukce o potvrzení"
send_instructions: "Během několika minut obdržíte email s instrukcemi k potvrzení vašeho účtu."
failure:
already_authenticated: "již jste přihlášen"
inactive: "Váš účet ještě nebyl aktivován."
invalid: "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."
invalid_token: "Neplatný autentizační token."
last_attempt: "Máte ještě jeden pokus před uzamčením účtu"
locked: "Váš účet je uzamčen."
not_found_in_database: "Chybný email nebo heslo."
timeout: "Vaše sezení vypršelo, pro pokračování se prosím přihlašte znovu."
......@@ -34,6 +36,8 @@ cs:
accept_at: "na %{url}, přijmout pozvání můžete pomocí odkazu níže."
has_invited_you: "%{name}"
have_invited_you: "%{names} vás pozvali, abyste vstoupili do Diaspory"
password_change:
subject: "Heslo změněno"
reset_password_instructions:
change: "Změnit moje heslo"
ignore: "Pokud nechcete potvrdit pozvání, tento e-mail prosím ignorujte."
......@@ -64,6 +68,7 @@ cs:
signed_up: "Úspěšně jste vytvořili účet. Pokud je tak server nastaven, byl vám zaslán potvrzovací email."
updated: "Úspěšně jste upravili svůj účet."
sessions:
already_signed_out: "Úspěšně odhlášen."
new:
login: "Přihlásit"
modern_browsers: "podporuje pouze moderní prohlížeče."
......@@ -85,9 +90,12 @@ cs:
new:
resend_unlock: "Znovu zaslat instrukce k odemknutí účtu."
send_instructions: "Během několika minut obdržíte email s instrukcemi k odemknutí vašeho účtu."
send_paranoid_instructions: "Váš účet již existuje, během několika minut dostanete email s instrukcemi, jak je odemknout"
unlocked: "Váš účet byl úspěšně odemknut. Nyní jste přihlášeni."
errors:
messages:
already_confirmed: "již bylo potvrzeno"
confirmation_period_expired: "nutné potvrdit do %{period}, prosím, požádejte znovu"
expired: "vypršel, prosím požadujte nový"
not_found: "nenalezeno"
not_locked: "nebylo zamčeno"
\ No newline at end of file
......@@ -7,17 +7,20 @@
da:
devise:
confirmations:
confirmed: "Din konto er blevet bekræftet. Du er nu logget ind"
confirmed: "Din e-mailadresse er blevet bekræftet."
new:
resend_confirmation: "Send bekræftelse igen"
send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din konto om et par minutter."
send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din e-mailadresse om et øjeblik."
send_paranoid_instructions: "Hvis din e-mailadresse eksisterer i vores database, vil du modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du bekræfter din e-mailadresse om et øjeblik."
failure:
inactive: "Din konto er endnu ikke aktiveret."
already_authenticated: "Du er allerede logget ind."
inactive: "Din konto er ikke aktiveret endnu."
invalid: "Forkert %{authentication_keys} eller adgangskode."
invalid_token: "Ugyldig autentifikation."
last_attempt: "Du har et forsøg mere inden din konto bliver låst."
locked: "Din konto er låst."
not_found_in_database: "Forkert e-mail eller adgangskode."
timeout: "Du har været inaktiv for længe. Log ind for at fortsætte."
not_found_in_database: "Ugyldig %{authentication_keys} eller adgangskode."
timeout: "Du har været inaktiv for længe. Log ind igen for at fortsætte."
unauthenticated: "Du skal logge ind eller oprette en konto for at fortsætte."
unconfirmed: "Du skal bekræfte din e-mailkonto før du fortsætter."
invitations:
......@@ -34,6 +37,8 @@ da:
accept_at: " %{url}, du kan acceptere ved at følge linket nedenunder."
has_invited_you: "%{name}"
have_invited_you: "%{names} har inviteret dig til at deltage i Diaspora."
password_change:
subject: "Kodeord er blevet ændret"
reset_password_instructions:
change: "Skift min adgangskode"
ignore: "Hvis du ikke har anmodet om dette, bedes du ignorere denne e-mail."
......@@ -46,6 +51,9 @@ da:
subject: "Aktiver instruktioner"
unlock: "Aktiver min konto"
welcome: "Velkommen %{email}!"
omniauth_callbacks:
failure: "Kunne ikke godkende dig fra %{kind} fordi \"%{reason}\"."
success: "Godkendelse modtaget fra %{kind} kontoen."
passwords:
edit:
change_password: "skift adgangskode"
......@@ -57,13 +65,21 @@ da:
no_account: "Ingen konto med denne email adresse eksisterer."
reset_password: "Nulstil adgangskode"
send_password_instructions: "Send mig instruktioner til nulstilning af adgangskode"
send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du kan nulstille din adgangskode om et par minutter."
updated: "Dit adgangskode er nu ændret. Du er nu logget ind."
no_token: "Du kan ikke tilgå denne side uden at komme fra en e-mail med nulstilling af dit kodeord. Hvis du kommer fra sådan en e-mail, undersøg venligst at du har brugt hele den URL der stod i mailen."
send_instructions: "Du vil modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du kan nulstille din adgangskode om et øjeblik."
send_paranoid_instructions: "Hvis din e-mailadresse eksisterer i vores database, vil du modtage et link med en kodeords-nulstilling i din mailboks om et øjeblik."
updated: "Dit adgangskode er blevet ændret. Du er nu logget ind."
updated_not_active: "Dit kodeord er nu blevet ændret."
registrations:
destroyed: "Farvel! Din konto er nu lukket. Vi håber at se dig igen snart."
signed_up: "Du har nu tilmeldt dig. En bekræftelse er blevet sendt til din e-mail, hvis den er aktiveret."
updated: "Din konto er nu opdateret."
signed_up_but_inactive: "Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind da din konto endnu ikke er blevet aktiveret."
signed_up_but_locked: "Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind da din konto er låst."
signed_up_but_unconfirmed: "Der er blevet sendt en besked til din e-mailadresse med et bekræftelses-link. Følg venligst dette link for at aktivere din konto."
update_needs_confirmation: "Du har nu opdateret din konto, men vi er nødt bekræfte din nye e-mailadresse. Check din e-mail og følg linket for at bekræfte din nye e-mailadresse."
updated: "Din konto er blevet opdateret."
sessions:
already_signed_out: "Du er nu logget ud."
new:
login: "Log ind"
modern_browsers: "understøtter kun nyere browsere."
......@@ -84,10 +100,16 @@ da:
unlocks:
new:
resend_unlock: "Send vejledningen til aktivering af konto igen"
send_instructions: "Du vil modtage en e-mail om et par minutter med instruktioner om hvordan du kan låse din konto op."
unlocked: "Din konto er blevet låst op. Du er nu logget ind."
send_instructions: "Du vil modtage en e-mail om et øjeblik med instruktioner om hvordan du kan låse din konto op."
send_paranoid_instructions: "Hvis din konto eksisterer, vil du modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du læser den op om et øjeblik."
unlocked: "Din konto er blevet låst op. Log ind for at fortsætte."
errors:
messages:
already_confirmed: "var allerede bekræftet - prøv at logge ind"
confirmation_period_expired: "skal bekræftes indenfor %{period}, bed venligst om en ny"
expired: "er udløbet, bed venligst om en ny"
not_found: "ikke fundet"
not_locked: "blev ikke låst"
\ No newline at end of file
not_locked: "blev ikke låst"
not_saved:
one: "En fejl forhindrede denne %{resource} i at blive gemt:"
other: "%{count} fejl forhindrede denne %{resource} i at blive gemt:"
\ No newline at end of file
......@@ -15,11 +15,11 @@ fr:
failure:
already_authenticated: "Vous êtes déjà connecté-e"
inactive: "Votre compte n’a pas encore été activé."
invalid: "Pseudo ou mot de passe invalide."
invalid: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
invalid_token: "Jeton d’authentification invalide."
last_attempt: "Vous avez encore une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé."
locked: "Votre compte est verrouillé."
not_found_in_database: "Courriel ou mot de passe invalide."
not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
timeout: "Votre session a expiré. Veuillez vous connecter de nouveau pour continuer."
unauthenticated: "Vous devez vous connecter ou vous inscrire avant de continuer."
unconfirmed: "Vous devez confirmer votre compte avant de continuer."
......
......@@ -13,6 +13,7 @@ hy:
send_instructions: "Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։"
send_paranoid_instructions: "Եթե քո էլ․հասցեն կա մեր տվյալների բազայում, րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։"
failure:
already_authenticated: "Արդեն մուտք գործած ես։"
inactive: "Քո հաշիվը դեռ ակտիվացված չէ։"
invalid: "Սխալ %{authentication_keys} կամ գաղտնաբառ։"
invalid_token: "Նույնականացման սխալ։"
......@@ -99,5 +100,10 @@ hy:
errors:
messages:
already_confirmed: "արդեն հաստատվել է, փորձիր մուտք գործել"
confirmation_period_expired: "պետք է հաստատվի %{period}վա ընթացքում, խնդրում ենք նորը հայցիր"
expired: "լրացել է, խնդրում ենք նորը հայցիր"
not_found: "չի գտնվել"
not_locked: "կողպված չէ"
\ No newline at end of file
not_locked: "արգելափակված չէր"
not_saved:
one: "1 սխալանք խոչընդոտեց այս %{resource}֊ի պահպանվելուն․"
other: "%{count} սխալանք խոչընդոտեցին այս %{resource}֊ի պահպանվելուն․"
\ No newline at end of file
......@@ -15,11 +15,11 @@ ja:
failure:
already_authenticated: "既にサインイン済みです。"
inactive: "アカウントはまだ有効になっていません。"
invalid: "ユーザ名またはパスワードが不正です。"
invalid: "%{authentication_keys} またはパスワードが不正です。"
invalid_token: "無効な認証トークンです。"
last_attempt: "アカウントがロックされるまでに、まだ複数回試すことができます。"
locked: "アカウントがロックされています。"
not_found_in_database: "メールアドレスまたはパスワードが無効です。"
not_found_in_database: "%{authentication_keys}またはパスワードが無効です。"
timeout: "セッション切れになりました。続くにはもう一度サインインしてください。"
unauthenticated: "進むにはサインインまたは新規登録する必要があります。"
unconfirmed: "進にはアカウントを確認する必要があります。"
......@@ -61,7 +61,7 @@ ja:
new_password: "新しいパスワード"
new:
email: "メールアドレス"
forgot_password: "パスワードを忘れましたか"
forgot_password: "パスワードを忘れましたか?"
no_account: "このメールアドレスに一致するアカウントは存在しません。招待待ちの方は、なるべく早く出せるように努力していますので、もう少々お待ちください。"
reset_password: "パスワードの再設定"
send_password_instructions: "パスワード再発行の手続きメールを送ってください。"
......@@ -86,12 +86,12 @@ ja:
password: "パスワード"
remember_me: "ログインしたままにする"
sign_in: "サインイン"
username: "ユーザ名"
username: "ユーザ名"
signed_in: "サインインに成功しました。"
signed_out: "サインアウトに成功しました。"
shared:
links:
forgot_your_password: "パスワードを忘れましたか"
forgot_your_password: "パスワードを忘れましたか?"
receive_confirmation: "認証手続きメールが届きませんでしたか。"
receive_unlock: "ロック解除の説明が届きませんでしたか。"
sign_in: "サインイン"
......
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
# the COPYRIGHT file.
oc:
devise:
confirmations:
confirmed: "Vòstre compte es estat confirmat. Ara, sètz connectat."
new:
resend_confirmation: "Renviar las instruccions de confirmacion"
failure:
already_authenticated: "Sètz ja connectat"
inactive: "Vòstre compte es pas encara estat activat."
invalid: "%{authentication_keys} o senhal invalid."
invalid_token: "Geton d'autentificacion invalid."
last_attempt: "Avètz encara una tempatativa abans que vòstre compte siá verrolhat."
locked: "Vòstre compte es verrolhat."
not_found_in_database: "%{authentication_keys} o senhal pas valid."
timeout: "Vòstra session a expirat. Connectatz-vos tornamai per contunhar."
unauthenticated: "Vos cal vos connectar o vos inscriure abans de contunhar."
unconfirmed: "Vos cal confirmar vòstre compte abans de contunhar."
invitations:
invitation_token_invalid: "O planhèm ! Aqueste convit es pas valid."
send_instructions: "Vòstre convit es estat mandat."
updated: "Vòstre senhal es estat creat. Ara, sètz connectat."
mailer:
confirmation_instructions:
confirm: "Confirmar mon compte"
subject: "Instruccions de confirmacion"
you_can_confirm: "Podètz confirmar vòstre compte en clicant sul ligam çaijós :"
hello: "Adieusiatz %{email} !"
inviter:
accept_at: "a %{url}, lo podètz acceptar a travèrs lo ligal çaijós."
has_invited_you: "%{name}"
have_invited_you: "%{names} vos a convidat a rejónher diaspora*"
password_change:
subject: "Senhal cambiat"
reset_password_instructions:
change: "Cambiar mon senhal"
ignore: "Se avètz pas demandat aquò, mercé d'ignorar aqueste corrièl."
subject: "Instruccions de reïnicializacion del senhal"
wont_change: "Vòstre senhal cambiarà pas tant que n'auretz pas creat un novèl en accedissent al ligam çaijós."
unlock_instructions:
account_locked: "Vòstre compte es estat verrolhat en rason d'un nombre excessiu de temptativas infructuosas de connexion."
click_to_unlock: "Clicatz sul ligam çaijós per desblocar vòstre compte :"
subject: "Instruccions de desverrolhatge"
unlock: "Desverrolhar mon compte"
welcome: "Benvenguda %{email} !"
omniauth_callbacks:
failure: "Impossible de vos indentificar dempuèi %{kind} perque %{reason}"
success: "Autentificacion capitada dempuèi lo compte %{kind}."
passwords:
edit:
change_password: "Cambiar mon senhal"
confirm_password: "Confirmar la senhal"
new_password: "Senhal novèl"
new:
email: "Adreça de corrièl"
forgot_password: "Avètz doblidat vòstre senhal ?"
no_account: "Cap de compte es pas associat a aquesta adreça de corrièr electronic."
reset_password: "Reïnicializar lo senhal"
send_password_instructions: "Mandar las instruccions de reïnicializacion de senhal"
updated: "Vòstre senhal es estat modificat. Ara, sètz connectat."
updated_not_active: "Vòstre senhal es estat cambiat amb succès."
registrations:
signed_up: "Vòstra inscripcion es estada efectuada. Se aquesta darrièra es activada, una confirmacion es estada mandada a vòstra adreça de corrièr electronic."
signed_up_but_inactive: "Vos sètz inscrit amb succès. Pasmens, vos podètz pas connectar perque vòstre compte es pas encara activat."
signed_up_but_locked: "Vos sètz inscrit amb succès. Pasmens, podètz pas vos connectar perque vòstre compte es verrolhat."
signed_up_but_unconfirmed: "Un corrièr electronic amb un ligam de confirmacion vos es estat mandat. Seguissètz aqueste ligam per activar vòstre compte."
update_needs_confirmation: "Avètz mes a jorn corrèctament vòstre compte mas nos cal verificar vòstra novèla adreça electronica. Consultatz vòstra bóstia de letras e clicatz sul ligam de confirmacion."
updated: "Avètz mes a jorn vòstre compte."
sessions:
already_signed_out: "Desconnexion capitada."
new:
login: "Connexion"
modern_browsers: "supòrta solament de navigadors modèrnes."
password: "Senhal"
remember_me: "Se remembrar de ieu"
sign_in: "Connexion"
username: "Nom d'utilizaire"
signed_in: "Ara, sètz connectat."
signed_out: "Ara, sètz desconnectat."
shared:
links:
forgot_your_password: "Avètz doblidat vòstre senhal ?"
receive_confirmation: "Avètz pas recebut las instruccions de confirmacion ?"
receive_unlock: "Avètz pas recebut las instruccions de desblocatge ?"
sign_in: "Connexion"
sign_up: "Crear un compte"
sign_up_closed: "Las inscripcions son tampadas pel moment."
unlocks:
new:
resend_unlock: "Renviar las instruccions de desblocatge"
send_paranoid_instructions: "Se vòstre compte existís, recebretz un corrièl amb d'instruccions per lo desverrolhar d'aicí qualques minutas."
unlocked: "Vòstre compte es estat verrolhat. Ara, sètz connectat."
errors:
messages:
already_confirmed: "es ja estat confirmat"
confirmation_period_expired: "auriá degut èsser confirmat dins los %{period}, demandatz un novèl"
expired: "a expirat, fasètz una novèla demanda"
not_found: "pas trobat"
not_locked: "èra pas verrolhat"
not_saved:
one: "1 error a empachat aqueste %{resource} d'èsser utilizat"
other: "%{count} errors an empachat aqueste %{resource} d'èsser utilizat"
\ No newline at end of file
......@@ -7,19 +7,19 @@
sv:
devise:
confirmations:
confirmed: "Ditt konto har verifierats och du är inloggad."
confirmed: "Din e-postadress har verifierats."
new:
resend_confirmation: "Skicka instruktioner för att bekräfta kontot igen"
send_instructions: "Du kommer att ett e-brev med instruktioner för att verifiera ditt konto inom några minuter."
send_instructions: "Du kommer att ett e-brev med instruktioner för att verifiera din e-postadress inom några minuter."
failure:
inactive: "Ditt konto är inte aktiverat."
invalid: "Fel användarnamn eller lösenord."
inactive: "Ditt konto är inte aktiverat ännu."
invalid: "Fel %{authentication_keys} eller lösenord."
invalid_token: "Ogiltig identifiering."
locked: "Ditt konto är låst."
not_found_in_database: "Ogiltig e-postadress eller ogiltigt lösenord."
timeout: "Din session är avslutad, var vänlig logga in igen."
not_found_in_database: "Ogiltig %{authentication_keys} eller ogiltigt lösenord."
timeout: "Din session är avslutad, var vänlig logga in igen för att fortsätta."
unauthenticated: "Du måste logga in innan du kan fortsätta."
unconfirmed: "Du måste verifiera ditt konto innan du kan fortsätta."
unconfirmed: "Du måste verifiera din e-postadress innan du kan fortsätta."
invitations:
invitation_token_invalid: "Vi ber om ursäkt! Den här inbjudan är inte giltig!"
send_instructions: "Din inbjudan är nu skickad."
......@@ -58,7 +58,7 @@ sv:
reset_password: "Återställ lösenord"
send_password_instructions: "Skicka information om hur jag återställer lösenordet"
send_instructions: "Du kommer att ett e-brev med instruktioner för att återställa lösenordet inom några minuter."
updated: "Ditt lösenord har ändrats och du är inloggad."
updated: "Ditt lösenord har ändrats och du är nu inloggad."
registrations:
destroyed: "Ditt konto är avslutat. återseende!"
signed_up: "Du har skapat ett konto. Beroende dina inställningar kan en bekräftelse ha skickats till din e-postadress."
......@@ -85,9 +85,12 @@ sv:
new:
resend_unlock: "Skicka upplåsningsinstruktioner igen"
send_instructions: "Du kommer att ett e-brev med instruktioner för att låsa upp ditt konto inom några minuter."
unlocked: "Ditt konto har är nu upplåst och du är inloggad"
unlocked: "Ditt konto har är nu upplåst. Logga in för att fortsätta."
errors:
messages:
already_confirmed: "var redan bekräftad"
already_confirmed: "var redan bekräftad, prova att logga in"
not_found: "inte funnet"
not_locked: "var ej låst"
\ No newline at end of file
not_locked: "var ej låst"
not_saved:
one: "1 fel hindrade denna %{resource} från att sparas:"
other: "%{count} fel hindrade denna %{resource} från att sparas:"
\ No newline at end of file
......@@ -7,19 +7,19 @@
te:
devise:
confirmations:
confirmed: "మీ ఖాతా విజయవంతంగా ధృవీకరించబడింది. ఇప్పుడు మీరు ప్రవేశించారు."
confirmed: "మీ ఖాతా విజయవంతంగా ధృవీకరించబడింది."
new:
resend_confirmation: "నిర్ధారణ సూచనలను మళ్ళీ పంపించు"
send_instructions: "మీరు కొన్ని నిమిషాల్లో మీ ఖాతాను నిర్ధారించడానికి అవసరమైన సూచనలతో కూడిన ఇమెయిల్ను అందుకుంటారు."
failure:
inactive: "మీ ఖాతా ఇంకా చేతనం కాలేదు."
invalid: "చెల్లని వాడుకరి పేరు లేదా సంకేతపదం."
invalid: "చెల్లని %{authentication_keys} లేదా సంకేతపదం."
invalid_token: "చెల్లని ప్రమాణీకరణ టోకెన్."
locked: "మీ ఖాతా లాక్ చెయ్యబడింది."
not_found_in_database: "చెల్లని ఈమెయిలు లేదా సంకేతపదం."
not_found_in_database: "చెల్లని %{authentication_keys} లేదా సంకేతపదం."
timeout: "మీ సెషన్ గడువు ముగిసింది, కొనసాగించటానికి మళ్ళీ ప్రవేశించండి."
unauthenticated: "మీరు కొనసాగే ముందు లోనికి ప్రవేశించాలి లేదా నమోదుచేసుకోండి."
unconfirmed: "మీరు కొనసాగించే ముందు మీ ఖాతాను నిర్ధారించండి."
unconfirmed: "మీరు కొనసాగించే ముందు మీ ఈమెయిలు చిరునామాను నిర్ధారించాలి."
invitations:
invitation_token_invalid: "అందించబడిన ఆహ్వానాన్ని టోకెన్ చెల్లదు!"
send_instructions: "మీ ఆహ్వానాన్ని పంపించాం."
......@@ -88,6 +88,6 @@ te:
unlocked: "మీ ఖాతా విజయవంతంగా అన్లాక్ చేయబడింది. ఇప్పుడు మీరు సైన్ ఇన్ అయ్యారు."
errors:
messages:
already_confirmed: "ఇప్పటికే నిర్ధారించబడింది"
already_confirmed: "ఇప్పటికే నిర్ధారించబడింది, దయచేసి మళ్ళీ ప్రవేశించ ప్రయత్నించండి."
not_found: "దొరకలేదు"
not_locked: "లాక్ కాలేదు"
\ No newline at end of file
......@@ -118,6 +118,7 @@ cs:
are_you_sure_unlock_account: "Určitě chcete odemknout teto účet ?"
close_account: "zrušit účet"
email_to: "E-mailová adresa, kterou chcete pozvat"
invite: "Pozvat"
lock_account: "Zamknout Účet"
under_13: "Zobrazit uživatele mladší 13 let (COPPA)"
unlock_account: "Odemknout účet"
......@@ -149,13 +150,41 @@ cs:
access: "%{name} potřebný přístup do"
approve: "Schválit"
bad_request: "Chybějící ID nebo URI"
client_id_not_found: "Nebyl nalezen klient s client_id rovným %{client_id} s přesměrováním na URI %{redirect_uri}"
deny: "zamítnout"
no_requirement: "%{name} Nevyžaduje oprávnění"
redirection_message: "Opravdu chcete dát přístup %{redirect_uri}"
error_page:
contact_developer: "Můžete kontaktovat vývojáře aplikace a zahrnout následující detailní chybovou hlášku:"
could_not_authorize: "Aplikace nemůže být autorizována"
login_required: "Pro přístup k aplikaci musíte být autorizován přihlášením."
title: "Jejda! Něco se pokazilo :-("
scopes:
name:
name: "jméno"
nickname:
name: "přezdívka"
openid:
description: "To umožňuje aplikaci přečíst váš základní profil."
name: "základní profil"
picture:
description: "To zajišťuje omezení práv aplikace k obrázku"
name: "Obrázek"
profile:
description: "To umožňuje aplikaci číst váš rozšířený profil"
name: "Rozšířený profil"
read:
name: "číst profil, stream a konverzace"
write:
name: "posílat příspěvky, konverzace a reakce"
user_applications:
index:
access: "%{name} přístup k:"
edit_applications: "Aplikace"
no_requirement: "%{name} nevyžaduje oprávnění"
title: "Povolené aplikace"
no_applications: "Nemáte žádné autorizované aplikace"
revoke_autorization: "Odebrat oprávnění"
are_you_sure: "Jste si jisti?"
are_you_sure_delete_account: "Opravdu chcete uzavřít svůj účet? Tuto operaci nelze vrátit!"
aspect_memberships:
......@@ -520,6 +549,20 @@ cs:
tutorial: "tutoriál"
tutorials: "tutoriály"
wiki: "wiki"
home:
default:
be_who_you_want_to_be: "Buď, kým chceš být"
choose_your_audience: "Vyber si své publikum"
headline: "Vítejte v %{pod_name}"
own_your_data: "Vlastni svá data"
podmin:
admin_panel: "admin panel"
contact_irc: "kontaktujte nás na IRC"
contribute: "Pomoci"
create_an_account: "Vytvořit účet"
headline: "Vítej, příteli."
make_yourself_an_admin: "Vytvořte sebe jako administrátora"
update_your_pod_info: "Můžete najít %{update_instructions}."
invitation_codes:
not_valid: "Kód této pozvánky již není platný."
invitations:
......@@ -809,11 +852,18 @@ cs:
upload: "Nahrajte novou profilovou fotku!"
show:
show_original_post: "Zobrazit původní příspěvek"
polls:
votes:
few: "Zbývá %{count} hlasy"
one: "Zbývá %{count} hlas"
other: "Zbývá %{count} hlasů"
zero: "Zbývá %{count} hlasů"
posts:
presenter:
title: "Příspěvek uživatele %{name}"
show:
forbidden: "Nemáte povolení k této akci."
location: "Odesláno z: %{location}"
photos_by:
few: "%{count} fotky uživatele %{author}"
one: "Jedna fotka uživatele %{author}"
......@@ -825,11 +875,18 @@ cs:
profiles:
edit:
allow_search: "Umožnit, aby vás lidé mohli najít na Diaspoře"
basic: "Můj základní profil"
basic_hint: "Každá položka vašeho profilu je volitelné. Váš základní profil bude vždy viditelný veřejně."
extended: "Můj rozšířený profil"
extended_visibility_text: "Viditelnost vašeho rozšířeného profilu"
first_name: "Jméno"
last_name: "Příjmení"
limited: "Omezený"
nsfw_check: "Označit vše, co sdílím, jako citlivý obsah"
nsfw_explanation: "NSFW ('citlivý obsah') je vnitřní standard diaspory* pro obsah, který nemusí být vhodný k prohlížení, když jste v práci. Pokud sdílíte takový obsah často, prosím zatrhněte tuto možnost, čímž budou všechny Vaše příspěvky skryty z uživatelských poudů, dokud se daný uživatel nerozhodne si je prohlédnout."
nsfw_explanation2: "Pokud se rozhodnete tuto možnost nezatrhnout, přidávejte prosím štítek #nsfw pokaždé když sdílíte takový obsah."
public: "Veřejné"
settings: "Nastavení profilu"
update_profile: "Aktualizovat profil"
your_bio: "Něco o vás"
your_birthday: "Vaše narozeniny"
......@@ -874,6 +931,7 @@ cs:
post_label: "<b>Příspěvek</b>: %{title}"
reason_label: "Důvod: %{text}"
reported_label: "<b>Oznámil/а</b> %{person}"
reported_user_details: "Detaily reportujícího uživatele"
review_link: "Označit jako zkontrolované"
status:
destroyed: "Příspěvek byl zničen"
......@@ -906,6 +964,7 @@ cs:
really_disconnect: "odpojit %{service}?"
services_explanation: "Připojování se k službám vám možnost na nich publikovat své příspěvky hned co je napíšete na diaspoře*."
share_to: "Nasdílet %{provider}"
title: "Spravovat služby připojení"
provider:
facebook: "Facebook"
tumblr: "Tumblr"
......@@ -1040,6 +1099,7 @@ cs:
auto_follow_aspect: "Aspekt, do kterého zařadit automaticky sledované uživatele"
auto_follow_back: "Automaticky sledovat toho, kdo sleduje vás"
change: "Změnit"
change_color_theme: "Změnit barevné schéma"
change_email: "Změnit e-mail"
change_language: "Změnit jazyk"
change_password: "Změnit heslo"
......@@ -1102,6 +1162,8 @@ cs:
public:
does_not_exist: "Uživatel %{username} neexistuje!"
update:
color_theme_changed: "Barevné schéma úspěšně změněno"
color_theme_not_changed: "Při změně barevného schema nastala chyba"
email_notifications_changed: "Oznámení e-mailem změněno"
follow_settings_changed: "Následující nastavení se změnila"
follow_settings_not_changed: "Následující nastavení se nepodařilo změnit"
......
......@@ -587,7 +587,7 @@ da:
check_token:
not_found: "Invitation ikke fundet"
create:
empty: "Indsæt mindst en e-mailadresse."
empty: "Skriv mindst en e-mailadresse."
no_more: "Du har ikke flere invitationer."
note_already_sent: "Der er allerede blevet sendt en invitation til %{emails}"
rejected: "Der var problemer med de følgende e-mail adresser: "
......@@ -949,7 +949,7 @@ da:
invalid_invite: "Det invitations-link som du anvendte er ikke længere gyldigt!"
new:
email: "E-mail"
enter_email: "Indtast din e-mailadresse"
enter_email: "Skriv din e-mailadresse"
enter_password: "Indtast en adgangskode (mindst seks tegn)"
enter_password_again: "Indtast den samme adgangskode som før"
enter_username: "Vælg et brugernavn (kun bogstaver, tal og understreg)"
......@@ -1055,7 +1055,7 @@ da:
default: "Den hemmelige kode passede ikke med billedet"
failed: "Den menneskelige kontrol mislykkedes"
user: "Det hemmelige billede og koden var forskellige"
placeholder: "Indsæt billedværdi"
placeholder: "Skriv billedværdien"
statistics:
active_users_halfyear: "Aktive brugere halvårligt"
active_users_monthly: "Aktive brugere månedligt"
......@@ -1129,7 +1129,7 @@ da:
success: "Din konto er nu låst. Det kan tage 20 minutter for os at blive færdige med at lukke den helt. Tak fordi du prøvede Diaspora."
wrong_password: "Det indtastede kodeord stemmer ikke overens med dit nuværende kodeord."
edit:
also_commented: "nogen har kommenteret et indlæg du tidligere har kommenteret."
also_commented: "nogen kommenterer et indlæg du tidligere har kommenteret."
auto_follow_aspect: "Aspekt for automatisk tilføjede kontakter:"
auto_follow_back: "Følg automatisk brugere der følger dig"
change: "Skift"
......@@ -1147,7 +1147,7 @@ da:
no_turning_back: "Du kan ikke fortryde dette! Hvis du er helt sikker, indtast din adgangskode herunder."
what_we_delete: "Vi sletter alle dine indlæg og profildata hurtigt som overhovedet muligt. Dine kommentarer til andre folks indlæg vil forblive, men vil vise dit Diaspora-ID og ikke dit navn."
close_account_text: "Luk konto"
comment_on_post: "... nogen har kommenteret dit indlæg."
comment_on_post: "nogen kommenterer dit indlæg."
current_password: "Nuværende adgangskode"
current_password_expl: "det du logger ind med ..."
download_export: "Download min profil"
......
This diff is collapsed.
......@@ -418,7 +418,7 @@ de:
what_is_a_mention_a: "Eine Erwähnung ist ein Link zu der Profilseite einer Person, der in einem Beitrag erscheint. Wenn jemand erwähnt wird, erhält er eine Benachrichtigung, die seine Aufmerksamkeit auf den Beitrag lenkt."
what_is_a_mention_q: "Was ist eine „Erwähnung“?"
miscellaneous:
back_to_top_a: "Ja. Nachdem du auf einer Seite nach unten gescrollt hast, klicke auf den grauen Pfeil, der in der unteren rechten deines Browserfensters erscheint."
back_to_top_a: "Ja. Nachdem du auf einer Seite nach unten gescrollt hast, klicke auf den grauen Pfeil, der unteren rechts im Browserfenster erscheint."
back_to_top_q: "Gibt es eine Möglichkeit, schnell wieder an den Seitenanfang zu kommen?"
diaspora_app_a: "Es gibt einige Android-Apps in einem sehr frühen Entwicklungsstadium. Einige Projekte sind bereits seit langem abgebrochen und funktionieren deshalb nicht richtig mit der aktuellen diaspora*-Version. Erwarte von diesen Apps im Moment nicht allzu viel. Zur Zeit ist die beste Möglichkeit, um auf diaspora* von deinem Mobilgerät zuzugreifen, die Seite in einem Browser aufzurufen, da wir eine mobile Version gestaltet haben, die auf allen Geräten gut funktionieren sollte. Für iOS gibt es im Moment keine Apps. Noch einmal, diaspora* sollte sich gut von deinem Browser aus bedienen lassen."
diaspora_app_q: "Gibt es eine diaspora* App für Android oder iOS?"
......@@ -431,7 +431,7 @@ de:
find_people_a: "Lade deine Freunde mit dem E-Mail-Link in der Seitenleiste ein. Folge #Tags, um Andere zu entdecken, die deine Interessen teilen und füge Leute, die Sachen posten, die dich interessieren, zu deinen Aspekten hinzu. Schreibe in einem öffentlichen Post, dass du #NeuHier bist."
find_people_q: "Ich bin gerade erst einem Pod beigetreten, wie finde ich nun Leute zum Teilen?"
title: "Pods"
use_search_box_a: "Wenn du deren vollständige diaspora* ID (z.B. benutzername@podname.org) kennst, kannst du sie finden, indem du danach suchst. Wenn du dich auf dem selben Pod befindest, reicht es, wenn du nur nach dem Benutzernamen suchst. Als Alternative kannst du auch nach ihrem Profilnamen (dem angezeigten Namen) suchen. Wenn eine Suche beim ersten Mal keine Ergebnisse liefert, dann versuch es nochmal."
use_search_box_a: "Kennst du deren vollständige diaspora* ID (z.B. benutzername@podname.org), kannst du sie durch suchen finden. Bist du auf dem selben Pod, kannst du direkt nach dem Benutzernamen suchen. Alternativ kannst du auch nach ihrem Profilnamen (dem angezeigten Namen) suchen. Wenn eine Suche beim ersten Mal keine Ergebnisse liefert, dann versuch es nochmal."
use_search_box_q: "Wie benutze ich das Suchfeld, um bestimmte Personen zu finden?"
what_is_a_pod_a: "Ein Pod ist ein Server, auf dem die diaspora*-Software läuft und der mit dem diaspora*-Netzwerk verbunden ist. „Pod“ ist eine Metapher für Hülsen von Pflanzen, die mehrere Samen enthalten, so wie der Server mehrere Benutzerkonten enthält. Es gibt viele verschiedene Pods. Du kannst Kontakte von anderen Pods hinzufügen und mit ihnen kommunizieren. Du musst nicht Benutzerkonten auf verschiedenen Pods erstellen! (Du kannst dir einen diaspora*-Pod wie einen Mail-Anbieter vorstellen: Es gibt öffentliche Pods, private Pods, und mit ein wenig Aufwand kannst du deinen eigenen betreiben.)"
what_is_a_pod_q: "Was ist ein Pod?"
......@@ -481,7 +481,7 @@ de:
who_sees_post_q: "Wenn ich einen Beitrag in einen Aspekt schreibe (privat), wer kann ihn sehen?"
private_profiles:
title: "Private Profile"
whats_in_profile_a: "Deine Beschreibung, dein Ort, dein Geschlecht und dein Geburtstag. Das sind die Sachen im unteren Bereich der Profileinstellungen. Alle diese Informationen sind freiwillig Du entscheidest, ob du sie preisgibst. Angemeldete Benutzer, die sich in einem deiner Aspekte befinden, sind die Einzigen, die dein privates Profil sehen können. Sie werden auf deiner Profilseite außerdem neben deinen öffentlichen Beiträgen auch private Beiträge von dir sehen können, die an Aspekte gerichtet sind, in denen sie sich befinden."
whats_in_profile_a: "Deine Beschreibung, dein Ort, Geschlecht und Geburtstag. Das sind die Dinge aus dem unteren Bereich der Profileinstellungen. Alle diese Informationen sind freiwillig Du entscheidest, ob du sie preisgibst. Angemeldete Benutzer, aus deinen Aspekten, sind die Einzigen, die dein privates Profil sehen können. Sie werden auf deiner Profilseite außerdem neben deinen öffentlichen Beiträgen auch private Beiträge von dir sehen können, die an Aspekte gerichtet sind, in denen sie sich befinden."
whats_in_profile_q: "Was ist in meinem privaten Profil zu sehen?"
who_sees_profile_a: "Jeder angemeldete Benutzer, mit dem du teilst (den du zu einem deiner Aspekte hinzugefügt hast). Leute, die dir folgen, denen du aber nicht folgst, werden nur deine öffentlichen Informationen sehen."
who_sees_profile_q: "Wer kann mein privates Profil sehen?"
......
......@@ -42,6 +42,7 @@ eo:
admin_bar:
pages: "Paĝoj"
pod_stats: "Statistiko de 'pod' (Diaspora-servilo)"
sidekiq_monitor: "Sidekiq monitoro"
user_search: "Serĉo de uzanto"
weekly_user_stats: "Semajna statistiko de uzanto"
stats:
......@@ -88,7 +89,7 @@ eo:
current_server: "Aktuala dato de servilo estas %{date}"
all_aspects: "Ĉiuj aspektoj"
are_you_sure: "Ĉu vi certas?"